top of page

Informationen zur Zugänglichkeit

Alle Aufführungen sind relaxed performances. 
Das heisst:
Was sonst manchmal im Theater stört, darf sein.
Das bedeutet für die Aufführungen:
Alle dürfen sich frei bewegen.
Man darf den Platz wechseln.
Man darf den Stuhl verschieben.
Man darf sprechen oder mitsingen oder mittanzen.
Man darf essen und trinken.
 

Das ist in unserem Stück besonders:

Wir spielen Musik ab.

Wir zeigen zu Beginn die höchste Lautstärke.

Es gibt künstlichen Nebel.

Der Nebel ist für die Gesundheit unbedenklich.

Wir verwenden dazu eine spezielle Flüssigkeit.

Es gibt einen grossen Ventilator.

Mit diesem machen wir künstlichen Wind.

Der Raum ist verdunkelt.

Es wird aber nie ganz dunkel im Raum.

Das Stück dauert etwa eine Stunde.

Sie dürfen keine Fotos und Videos machen.

 

Ansprech-Person
Es gibt eine Ansprech-Person vor und während der Aufführung.
Wer Unterstützung braucht oder sich nicht wohl fühlt,
kann sich bei der Ansprech-Person melden.

​

Menschen mit Rollstuhl oder mit einer mobilen Einschränkung

Der Raum im PROZESS ist über zwei Stöcke verteilt.

Die Bühne und Plätze zum Zuschauen sind ebenerdig.

Die Bar und die Kasse befinden sich im oberen Stock.

Hier gibt es auch Plätze zum Zuschauen. 

Zum oberen Stock hat es ein Treppen-Lift von aussen.

Die Toilette ist mit dem Lift zugänglich.

Der Raum ist eine Stunde vor der Vorstellung zugänglich.

Wir bitten Rollstuhl-Benutzer*innen zu reservieren.

So können wir genug Platz einberechnen.

​

Sprache
Die Spielerinnen und Spieler sprechen manchmal laut.
Manchmal leise. 
Alle sprechen in ihrer Sprache. 
Es gibt einen Text zum Ablauf vom Stück.
Diesen können Sie an der Abendkasse abholen.

Haben Sie Fragen zur Zugänglichkeit?

Rufen Sie uns an: 031 302 09 05.

Oder schreiben Sie uns: info@vhsplus.ch.

Wünschen Sie Begleitung fürs Theater?

Auf Wunsch kann Sie eine (Kulturportyeah-)Person begleiten.

Das geht am 14., 22. und 28. November.
Die Person empfängt Sie am Eingang.

Oder holt Sie bei der Bushaltestelle Holligen (Bus 12) ab. 

Die Person begleitet Sie durch den Abend.

Sie müssen sich bis 1 Woche vor der Vorstellung anmelden.

Sie schicken uns eine Mail: info@vhsplus.ch.

Oder Sie rufen uns an: 031 302 09 05.

Oder Sie schreiben es beim Reservieren dazu.

bottom of page